Детская песня на немецком языке № 2: So groß wie ein Baum.

Текст детской немецкой песни So groß wie ein Baum и ее перевод

So groß wie ein Baum,
so stark wie ein Bär,
so tief wie ein Fluss,
soll unsere Freundschaft sein

so – так, такой
groß - большой
wie – как
der Baum (Bäume) -дерево
stark - сильный
der Bär (Bären) - медведь
tief – глубокий
der Fluss (die Flüsse) - река
soll – sollen – должен
unser(e) – наш (а)
die Freundschaft – дружба
sein – быть

so weit wie das Meer,
so hoch wie ein Haus
so hell wie ein Stern....
soll unsere Freundschaft sein

weit – далеко, далекий
das Meer (Meere) - море
hoch – высоко, высокий
das Haus (Häuser) - дом
hell – светлый
der Stern (Sterne) - звезда

So bunt wie ein Bild
So breit wie der See
So schön wie der Wald
Soll unsere Freundschaft sein


bunt - яркий
das Bild (Bilder) – картина, рисунок
breit – широкий
der See (Seen)- озеро
schön - красивый
der Wald (Wälder)- лес

So lang wie die Zeit
So frei wie der Wind
So froh wie ein Lied
Soll unsere Freundschaft sein


lang – длинный, долгий
die Zeit (Zeiten) – время
frei – свободный
der Wind (Winde) - ветер
froh – радостный
das Lied (Lieder) - песня